Privacy

General

Your personal data (e.g. title, name, address, e-mail address, phone number) are processed by us – DUMBO – Robert Goesch & Felix Kasiske GbR (Am Kölner Brett 2, 50825 Köln, +49 .0177. 25 75 932, mail@dumbo.design)– only in accordance with the provisions of German data privacy laws. The following provisions describe the type, scope and purpose of collecting, processing and utilizing personal data by us. This data privacy policy applies only to our website www.dumbo.design. If links on our pages route you to external pages, please inquire there about how your data is handled in such cases.

You can find the legal basis for data protection in the Federal Data Protection Act (BDSG) and the German Telemediengesetz (TMG).

Access data and server log files

We (or our web space provider) collect data about each access to our website (so-called server log files). The access data include:

Name of the retrieved web page, file, date and time of the retrieval, transmitted data volume, message of successful retrieval, browser type and version, operating system of the user, referrer URL (previously visited page), IP address and requesting provider.

We use the log data only for statistical evaluations for the purpose of operation, security and optimization of our website. However, we reserve the right to check the log data subsequently if, due to good reasons, the legitimate suspicion of unlawful use exists.

Handling of personal data

Personal data is information by means of which a person can be identified, i.e. information which can be traced back to a person. This includes name, e-mail address or telephone number. But also, information about preferences, hobbies, memberships or information about previously viewed websites belong to personal data. Personal data is collected, used and passed on by us only if this is legally permitted or if you consent to the data collection.

Contacting

When you contact us by means of a contact form or e-mail, your data is stored for the purpose of processing the inquiry as well as for the event that follow-up questions occur.

Integration of third party services and content

It may happen that contents of third parties are integrated within this website. This always assumes that the providers of these contents (hereinafter referred to as »third-party providers«) perceive your IP address. Because without the IP address, they could not send the content to your browser. The IP address is therefore required for the display of these contents. We endeavour to use only third-party content, that uses the IP address to deliver the content. However, we have no influence on the third-party providers storing the IP address. As far as we are aware of this, we clarify you about it.

Information about cookies

To optimize our web presence, we use cookies. These are small text files stored in your computer’s main memory. These cookies are deleted after you close the browser. Other cookies remain on your computer (long-term cookies) and permit its recognition on your next visit. This allows us to improve your access to our site. You can prevent storage of cookies by choosing a »disable cookies« option in your browser settings. But this can limit the functionality of our website as a result.

Cookies

Cookies are small text files that allow us to store specific, device related information on your access device. They serve the usability of websites. On the other hand, they are used to record statistical data of the website and enables us to analyse them for the purpose of improving our website. You can influence the use of cookies. Most browsers have an option to restrict or prevent cookies from being stored. But this can limit the functionality of our website as a result.

You can manage many online ad cookies from companies through the US site http://www.aboutads.info/choices/ or the EU site http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad- choices / manage.

Google Analytics

We use Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (»Google«). Google Analytics uses so-called »cookies«, text files which are stored on your computer and which allow an analysis of the use of the website through them. The information generated by the cookie about your use of this website is generally transferred to a Google server in the US and stored there.

However, in the case of the activation of the IP anonymization on this website, your IP address will be previously abridged within Member States of the European Union or in other Contracting States of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transferred to a Google server in the US and abbreviated there. IP anonymization is active on this website.

On behalf of us, Google will use this data to evaluate your use of the website to compile reports on the website activities and to provide other services related to the website usage for us.

The IP address transmitted through Google Analytics from your browser is not merged with other data from Google. You can prevent the storage of the cookies by means of a corresponding setting of the browser software. However, the functionality of our website may be limited then. You may also block Google’s collection of data (including your IP address) generated by the cookie due to your use of the website (including your IP address), as well as the processing of such data by Google by downloading, installing and using the browser plug-in, that is available under the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

For more information on Google’s use of the data for advertising purposes, and for possible inconsistencies and opportunities, please visit Google’s website at: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/partners/ (»How Google uses data when you use our partners‘ sites or apps«), https://www.google.com/intl/en/policies/technologies/ads/ (»Advertising«), https://adssettings.google.com/ (»Make the ads you see more useful to you«).

As an alternative to the browser add-on or within browsers on mobile devices, you can prevent the Google Analytics collection within this website by clicking this link. An opt-out cookie is then stored on your device. If your delete these cookie, you have to click the link again.

Information about and correction, blocking and deletion of personal data

You have the right to receive, on request, free of charge information about the personal data that has been stored about you. In addition, you have the right to correct incorrect data and to block or to delete your personal data to the extent that there is no legal retention requirement. You can direct your inquiries to the following e-mail addresses: mail@dumbo.design.

 

 

Datenschutzerklärung

Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist:

DUMBO – Robert Goesch & Felix Kasiske GbR
Am Kölner Brett 2
50825 Köln

Vertreten durch

Robert Goesch
Felix Kasiske

Kontakt

Telephone: +49 . 0177. 25 75 932
E-Mail: mail@dumbo.design
Website: http://www.dumbo.design

Ihre Betroffenenrechte

Unter den angegebenen Kontaktdaten unseres Datenschutzbeauftragten können Sie jederzeit folgende Rechte ausüben:

  • Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten und deren Verarbeitung,
  • Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten,
  • Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten,
  • Einschränkung der Datenverarbeitung, sofern wir Ihre Daten aufgrund gesetzlicher Pflichten noch nicht löschen dürfen,
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten bei uns und
  • Datenübertragbarkeit, sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder einen Vertrag mit uns abgeschlossen haben.

Sofern Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Sie können sich jederzeit mit einer Beschwerde an die für Sie zuständige Aufsichtsbehörde wenden. Ihre zuständige Aufsichtsbehörde richtet sich nach dem Bundesland Ihres Wohnsitzes, Ihrer Arbeit oder der mutmaßlichen Verletzung. Eine Liste der Aufsichtsbehörden (für den nichtöffentlichen Bereich) mit Anschrift finden Sie unter: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Zwecke der Datenverarbeitung durch die verantwortliche Stelle und Dritte

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur zu den in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecken. Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den genannten Zwecken findet nicht statt. Wir geben Ihre persönlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn:

  • Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben,
  • die Verarbeitung zur Abwicklung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist,
  • die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist,
  • die Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben.

Löschung bzw. Sperrung der Daten

Wir halten uns an die Grundsätze der Datenvermeidung und Datensparsamkeit. Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten daher nur so lange, wie dies zur Erreichung der hier genannten Zwecke erforderlich ist oder wie es die vom Gesetzgeber vorgesehenen vielfältigen Speicherfristen vorsehen. Nach Fortfall des jeweiligen Zweckes bzw. Ablauf dieser Fristen werden die entsprechenden Daten routinemäßig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt oder gelöscht.

Erfassung allgemeiner Informationen beim Besuch unserer Website

Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, werden automatisch mittels eines Cookies Informationen allgemeiner Natur erfasst. Diese Informationen (Server-Logfiles) beinhalten etwa die Art des Webbrowsers, das verwendete Betriebssystem, den Domainnamen Ihres Internet-Service-Providers und ähnliches. Hierbei handelt es sich ausschließlich um Informationen, welche keine Rückschlüsse auf Ihre Person zulassen.
Diese Informationen sind technisch notwendig, um von Ihnen angeforderte Inhalte von Webseiten korrekt auszuliefern und fallen bei Nutzung des Internets zwingend an. Sie werden insbesondere zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  • Sicherstellung eines problemlosen Verbindungsaufbaus der Website,
  • Sicherstellung einer reibungslosen Nutzung unserer Website,
  • Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie
  • zu weiteren administrativen Zwecken.

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten basiert auf unserem berechtigten Interesse aus den vorgenannten Zwecken zur Datenerhebung. Wir verwenden Ihre Daten nicht, um Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen. Empfänger der Daten sind nur die verantwortliche Stelle und ggf. Auftragsverarbeiter.

Anonyme Informationen dieser Art werden von uns ggfs. statistisch ausgewertet, um unseren Internetauftritt und die dahinterstehende Technik zu optimieren.

SSL-Verschlüsselung

Um die Sicherheit Ihrer Daten bei der Übertragung zu schützen, verwenden wir dem aktuellen Stand der Technik entsprechende Verschlüsselungsverfahren (z. B. SSL) über HTTPS.

Verwendung von Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (folgend: Google). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, also Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Webseite durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Webseite werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Aufgrund der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf diesen Webseiten, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Webseitenbetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
Die Zwecke der Datenverarbeitung liegen in der Auswertung der Nutzung der Website und in der Zusammenstellung von Reports über Aktivitäten auf der Website. Auf Grundlage der Nutzung der Website und des Internets sollen dann weitere verbundene Dienstleistungen erbracht werden. Die Verarbeitung beruht auf dem berechtigten Interesse des Webseitenbetreibers.
Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Webseite bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: Browser Add On zur Deaktivierung von Google Analytics.
Zusätzlich oder als Alternative zum Browser-Add-On können Sie das Tracking durch Google Analytics auf unseren Seiten unterbinden, indem Sie diesen Link anklicken. Dabei wird ein Opt-Out-Cookie auf Ihrem Gerät installiert. Damit wird die Erfassung durch Google Analytics für diese Website und für diesen Browser zukünftig verhindert, so lange das Cookie in Ihrem Browser installiert bleibt.

Änderung unserer Datenschutzbestimmungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z.B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

Fragen an den Datenschutzbeauftragten

Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail oder wenden Sie sich direkt an die für den Datenschutz verantwortliche Person in unserer Organisation:
mail@dumbo.design